IMIĘ BENIAMIN W PIOSENKACH
Imię to odnajdziemy w piosence „Beniamin” zespołu Wilki. Autorem zarówno muzyki, jak i tekstu jest wokalista zespołu – Robert Gawliński. Utwór znajduje się na debiutanckim albumie grupy – nazwanym po prostu Wilki z 1992 roku.
Beniamin tekst
Nosił czarną koszulę, miał oczy pełne łez, a na imię Beniamin.
Nie było takich miejsc, w których nie chciał by być…
Płakał z deszczem i nocą, gdy szukał swoich gwiazd, pytał wciąż o to samo:
Kiedy skończy się taka droga i gdzie…
Gdzie jest mój dom, dom, dom, dom…
Lato wybuchło miłością i biegli odtąd jak białe, szalone konie.
Lecz siły coraz mniej mieli w drodze we mgle…
A potem poszli już razem szukać nowych gwiazd,
pytali znów o to samo –
Kiedy skończy się taka droga i gdzie…
Gdzie jest nasz dom, dom, dom, dom…
Dlaczego ktoś wymyślił, ze w języku polskim jest Beniamin, jak w każdym praktycznie innym języku jest Benjamin? Bezsensowne wybijanie się na oryginalność z polska wersja tego imienia.